 タイトル・サブタイトル。
|
|
2009/11/25
/23:55
 たいへんわかりづらいですが、シロフクロウ ＆ 「だれ！？」と語る 毛がボサノバで松ぼっくりみたいなフラハの後頭部です＾＾  可愛くて思わず「写真集でこの子とフラハ・・・いいかも〜♪」と思って買ったものの こんな顔して実は「白トビキング＾＾」フクロウさんに気を使って撮らないと どっちかっていうと、ムーミンのニョロニョロに近い生物になってしまいます＾＾ なので今回の写真集には登場せず。フラハは飛びかかるんじゃないかと心配したけど リアルなせいで遠巻きに見ながら警戒してます＾＾「お人形よ！」と振って動かしたら ぴょ〜んとジャンプしてビビってました( ´艸｀) そして！大変長らくお待たせしてしまいましたが、写真集の作品が全て揃い 本当に大げさでもお世辞でもなく、とっても素敵な写真集が完成間近になりました★ 参加メンバーの皆様、特に期日を過ぎたあたりから私がアタフタしてしまい 頭が「わー！」っとなり文字入力やレイアウトのミスなどお手数をおかけしてすみません。 あと、メールの返信もかなり事務的になってたかと思いますが、大目にみてやってください＾＾ まだ、訂正や修正、変更などで全部の作品が整ってはおりません(^▽^;) 表紙を担当してくださるHarchinさんに小さなサイズの顔写真を明日中には 送りたいのでなんとか今晩中に編集を終えてお送りしますね。 撮影、本当にたいへんだっと思います。写真にも文字にもどの猫ちゃんも 「愛されてるんだなぁ」って伝わってくる素敵な作品、どうもありがとうございました★ で！！！タイトルですよ。 え〜っと、前の記事のお返事でもちょこっと書きましたが サブタイトルは「世界中の猫に素敵な聖夜が訪れますように」 に決まりました☆タイトルは・・「Minous Minous de Noel」のほうに 問題がありまして・・・(≧≦) タイトルに可能な文字数を１字！ オーバーしてしまうのです・・・。 なのでアイディアをくださった方に「Minou Minou de Noel」ではどうかと お聞きしたところ、特定の１匹の猫ちゃんのことでなければやはりおかしいと。 私的にはイメージが通じるのであればよいかな？とも思うのですが・・・。 *お手数ですが「Minou Minou de Noel」でも構わないか もう１つ人気のあった候補「chat de noel」にするか再度確認したいので コメント欄よりご希望をよろしくお願いいたします<(_ _)> ronronもどっかに入れたいですよね〜。あとサブタイトルも全部可愛かったし・・・。 アイディアにご協力くださった皆様、ありがとうございました(*´ェ`*) ＊「猫の幼稚園」さんへの寄付金について 現時点でまだ連絡してません・・・。近日中にメールしてみようと 思っているので、きちんと決まりましたら記事にてご報告しますね。 |
|
タイトル２。
|
|
2009/11/16
/21:55
 え〜。更新がめちゃスローになる中、ご訪問ありがとうございます(^▽^;) フラハはおかげさまで500円玉くらいだったオシッコ玉がずいぶん大きくなり 元気にしております♪最近はホットカーペットと日夜、ほぼ同化しておりますっ＾＾ 写真集は着々とページが埋まってきて、34ページが完成間近です！ 残り33ページです♪「クリスマス」というテーマだけにかぶるんじゃないかなぁって 心配しておりましたが、やっぱしアレですね撮る方の個性はもちろんだけど 猫ちゃんたちがそれぞれに可愛くて(*´ェ`*)届いた作品を見る度にニヤリです。 本当に素敵な作品の数々ありがとうございますっ。 で！タイトル！！14日で締め切らせていただいた結果、以下の候補になりました★ メールやコメントにてご協力くださった皆さま、ありがとうございます(*´∇｀*) *フランス語で猫の喉を鳴らす音が『ronron（ロンロン）』 と言うそうで、響きがジングルベルのベルの音っぽいとのことで♪ クリスマスの日耳をすませば、 サンタさんの笑いご声と、猫の喉を鳴らす音（ronron） *道ばたや、知人宅でかわいい猫を見た時、 「Minou(ミヌ) Minou(ミヌ) ・・」と呼びかける。 （ねこちゃん、ねこちゃん・・とか、「にゃん、にゃん・・」に近い。） 「Minou」が、オス・メス共通の猫の愛称で、普通は、上記の通り繰り返して 「Minou(s) Minou(s)」と言うんだそう。ということで♪ Minous Minous de Noel （ちなみにフランス語で猫を呼ぶとき Miaou ミヤーウ 泣き声 Minet ミネ オス猫の愛称 Minette ミネット メス猫の愛称 Matou マトゥ 大きい猫の愛称 っていうんですって♪） *「猫のクリスマス（クリスマスの猫たち）」→「chats de noel」 *「ネコとサンタが出会う日」 *「ネコがサンタと待ち合わせ」 *「サンタからネコさんへの贈り物」 *「ねこさんだってクリスマス」 *「ねこにもクリスマスはやって来る」 *「サンタさんとネコさんがキスをした！」 *「サンタさんがネコさんに恋をした！」 *「世界中の猫に素敵な聖夜が訪れますように」 以上です♪（もし記入漏れがありましたらお知らせくださいっ(≧≦) どれも猫好きさんならではのピッタリくるタイトルなので、迷いますよね〜＾＾ この中から２つ順位をつけずに希望のタイトルをコメント欄よりお願いします♥ ＋サブタイトル（日本語）にコレもいいかも♪とういう候補を１つお書き添えください。 11/23（月）で締め切りとさせていただきます。 その結果、希望が多かったタイトルをフランス語に訳していただき、サブタイトルも決まります。 尚、ご希望数が同じだったり、結果がぼんやりな感じになった場合は申し訳ありませんが ・・・その中から私が決めちゃいます＾＾すみません。 * 現在 8名の写真集のメンバーの方から、制作に関してのお問い合わせをいただいております。 お返事をお待たせしてしまって申し訳ございません、なるべく早くお返事いたしますね〜＾＾ ----------------------------------------------------------------------------------- *coussinet news* １１月中旬を予定しておりましたクシネのオープンですが、店主ちょい多忙のため １２月第２週めくらいを目指して準備をすすめております＾＾ *クシネでは猫ちゃんへのクリスマスプレゼント企画としてパリのメルスリーや蚤の市で 仕入れてきた毛糸や生地をつかった、あたたかアイテムのコラボ企画を進行中です♥ こちらもオープンの日から限定１０個で発売予定ですのでお楽しみに。 *キムラヨウコさんの「猫じゃらしを作ろうよ！」ワークショップ開催！！ クシネでも可愛いアイテムがいつも人気のキムラヨウコさん（今回コラボにも参加中＾＾）が Hawaiian Aroha Cafe 「Doragon Village」 にてワークショップを開催されます。 日時：11/28 （土） 14:30 〜 （２時間程度） 定員： 10名 参加費： 1800円 材料費込み・ワンドリンクつき♪ ＊猫じゃらし（ムシDX）かマタタビ入りキッカーどちらを作成するか選べます。 講師： キムラヨウコ 当日は手作りキットや作品の販売もあります(*´∇｀*) えっと、当日は「スロー猫しめじマニア」のomuさんも参加されます★ でもって、私もいっしょに作ります♪（針に糸を通す時点で足手まといになる可能性大） チクッときても痛みを感じないくらい頑張ろうと思っております＾＾ 所在地：大阪市 中央区 高津 1-2-17 tel 06-6764-5023 |
|
写真集のタイトル。
|
|
2009/11/07
/17:02
 フラハが ガジってるのは・・・  イチゴのおもちゃです。 「今からやったるで顔。」 今年もホットカーペットをだしました・・・毎年これと同時にフラハが 私の膝の上に乗ってゴロゴロするのが激減します。さみしいけど、 床ぬくぬくは・・・幸せ♥ えっと、旅行中も帰って来てからも長いことお休みしてしまいましたが フラハも私も復活しました＾＾みんなで一冊の写真集「Meowy Christmas（仮）」 も14ページ完成間近です♪で、遅れてしまっているタイトルをそろそろ・・(^▽^;) 以前もお知らせの欄でチラッと募集しましたが日本語のタイトルの希望を募って、 それをフランス語に訳して決めたいと思います。 今の候補は「猫のクリスマス（クリスマスの猫たち）」「ネコとサンタが出会う日」 「ネコがサンタと待ち合わせ」「サンタからネコさんへの贈り物」などです。 表紙デザイン制作の都合上、11/14を締め切りとさせていただきますので 是非、お気軽に提案してみてくださいね♪候補が出揃ったらその中から又記事にて 皆さまの希望をお聞きして選びたいと思いますのでよろしくお願いします☆ ＊メンバーの皆さまからいただいた質問へのお返事が遅れております(≧≦) なるべく早くお返事させていただきます。お待たせしてしまってすみません。 |
|
happy halloween。
|
|
2009/10/31
/19:55
 フラハ：「 げんき？ 」 お久しぶりです♪ 皆さま お元気ですか？ 昨日パリから帰国しました＾＾会いたくてしかたがなかったフラハは あれから３回通院して、まだおしっこ玉が小さいので又来週も病院ですが だいぶ元気になりました☆体重もなんかコロっとしたなと思って計ったら 200g太ってたし、食欲もあるし大丈夫です。前の記事では心強いお見舞いの メッセージ本当にありがとうございました(*´∇｀*) ↑の写真の可愛いハロウィン柄のちょこ襟さんはチバンビーナさんのお店 kiss kiss kowaka でお買い物したときにオマケでいただいた首輪です♪ フラハ、なんかしっくりきてますよね( ´艸｀)チバンビさん、ありがと〜♪  パリではとにかくワンちゃんがいっぱいでした。ペットグッズはアメリカ製のものが 多かったりで思ったより猫グッズはゲットできませんでした・・がなんやかんや 主に蚤の市などで可愛いなって思ったのを盛りっと仕入れてきたので またリニューアルオープンまでに少しずつご紹介したいと思います♪ 日々、あっちゃこっちゃ歩き回ったのだけど頭が買い付けモードだったのと あまり治安の悪いところにはカメラを持ち歩けなかったのもあり写真が撮れず ちょっと残念でしたが、らちあにさんのおかげでEP-1とお別れするのが寂しいです＾＾ はりきりすぎたせいか、歳のせいか若干、体がグロッキー(^▽^;) ＊写真集のメンバーの皆さまへ＊ 留守中、お二人の方からステキな作品が届いておりました☆ありがとうございます。 えっと内容をゆっくりと拝見してから明日中にお返事させていただきますね♪ 私もそろそろ写真撮らないとな〜と焦ってきましたっ＾＾ ＜お知らせ＞  ご紹介が遅れましたが、10/20発売の「女子カメラ12月号」 P86 にNissinさんのストロボで撮ったフラハの写真（下の２枚など） が掲載されました。もし書店などで見かけたら最後のほ〜に チラっと載ってるのを発見していただけると嬉しいです＾＾ 女子カメラ編集部さま、お声をかけていただきありがとうございました。   |
|
ただいま と いってきます。
|
|
2009/10/15
/15:55
 ↑撮りたてホヤホヤです( ´艸｀) フラハ、病院から戻って３度くらいオシッコちゃんとできました。 薬とかのせいで少しの間は頻尿になるみたいです。家に帰ってからは さすがに疲れちゃったみたいで、パトロールして、ご飯食べて、 薬飲んだ後はトイレのとき以外はずっとスヤスヤと眠っています。 この度は、たくさんの励ましのメッセージを送ってくださった皆さま そしてブログの追記を見守ってくださった皆さま、本当にありがとうございます。 時間があれば、それぞれにお話をしたい気持ちでいっぱいなのですが ドタバタしてぎりぎり旅支度もなんとか間に合った感じで(^▽^;) 昨日、病院から知らせがあってから我が家ではファミマのWクリームエクレアで 乾杯をしました＾＾家族にも本当に感謝です。留守中にも通院があるし まだまだ心配で、離れたくないけれど・・・そろそろ行かなくては・・・ もう少し、寝顔を眺めて。いってきま〜す(*´∇｀*)  今日の写真はOLYMPUS PEN E-P1/NOKTON classic 35mm F1.4 MCで撮りました。 E-P1も、せっかく早めに送っていただいたのにぜんぜん練習できなくて、 説明書を持参で飛行機の中で覚えますっ＾＾ ＊＊ Meowy Christmas 写真集の参加メンバーの皆さまへ ＊＊ 10/15〜10/30に提出していただいた作品は10/31より順番にお返事させていただきます。 |
